Phuong Vy

Lúc Mới Yêu

Artist: Phương Vy

Composer: Đức Trí

Có trái tim mới biết yêu, mới biết vui, mới biết buồn
Biết nhớ nhung, có những khi đứng thẫn thờ hát một mình
Ngày đầu gặp nhau ôi sao lòng
Thấy nao nao những vấn vương đến nhẹ nhàngNhìn nhau, nghe bồi hồi thật lâu phút ban đầu

Những dấu yêu ấy thoáng qua cứ ngỡ như mới hôm nào
Có trái tim đã biết mơ, đã biết mong, đã biết chờ
Tình đầu em đến sao quá nhanh
Những nhớ thương đã quá nhanh đến không ngờ
Giờ em vui cười thật hồn nhiên phút mong chờ
Lúc Mới Yêu lyrics on
ĐK:
Lúc mới yêu thật vui biết bao nhiêu
Ngày tháng mới yêu đẹp ôi biết bao nhiêu em sợ
Ngày buồn lại mang tình đi mất
Nên mỗi khi mình vui phút bên nhau
Em vẫn nắm tay như lúc mới quen nhau hôm nào
Ước cho mình mãi như ban đầu
Đẹp thay tiếng yêu đầu***
Có trái tim đã biết yêu, đã biết ghen, đã biết buồn
Vẫn ước mong những dấu yêu sẽ mãi luôn giữ trong lòng
Tình luôn giữ trong long

Translation:

FIRST LOVE MOMENT
There was a heart had learnt to love
Learnt to be happy, learnt to be blue
Learnt to missing someone
Sometimes she sang herself moonily
The first day she met you was such a heart-upset time
She felt things touched by agitation emotionally
Speechless looking at you from the very first moment
Those love memories pass by just like yesterday
There is a heart has known to dream
Known to hope, known to await
The first love came by so fast
The missings swifted by so suddenly
Now I smile waiting for you hopefully
How beautiful the first love moment was
The day and time seemed oh so bright

I laid awake for the love would be taken by sadness away
Everytime we are together
I would still hold you as the first day we met
Wish for our love will last beautifully ever after
How beautiful the first love is
There is a heart has loved
Been jealous, been feeling blue
Still hope that her love will be kept inside forever
Like what she's doing now

Forever With You (by:Sung Si Kyung)

I tried to keep me in your mind
I tried to keep me by your side
with all the love and times I share with you
You would always find another one, what am I to do

I tried to keep me in your life
I tried to keep me close to you
even with the love I gave to you
I could always find another one, lying close to you

Baby even after all that we've been though
l can't live my life alone without your love
I can't understand girl, what am I to do
but baby it's true

*All the love you gave to me
All the lies you said to me at night
I love you so
it didn't matter then
even after all I had, I can't leave you in my past.
I will promise you my love will be so true,
forever with you

I tried to keep me in your heart
with the pain I felt so deep within
With all the love and times I gave you,
I could always find another one, lying next to you

Baby even after all that
we've been though l even tried to live my life alone without your love
I don't understand but girl, what am I to do
but baby it's true

All the love you gave to me
All the lies you said to me at night
I love you so it didn't matter then
even after all I had, I can't leave you in my past.
promise you my love will always be so true,
forever with you

If you could understand
the way you make me feel
Open up your heart and see who's right here waiting by your side
I will always be the man for you
and Always be the man too love too, All for you!
* repeat 2x

Pabbo Sarang (Lee JunKi)

바보사랑 (Foolish Love)



by: Lee JunKi

Lyrics

정말 바보 사랑이야 정말 바보 사랑이야
난 너밖에 몰라 너만 사링해
그래 바보 같은 사랑이야

사랑올 믿으면 바보라고
정말 사랑에 속으면 안 된다고
난 항상 그렇게 생각 했는데
이 번 만큼은 나도 몰라

너를 보면 자꾸 내가 변해가는 걸
느껴 아닌 척 해봐도
이런 게 사랑인 걸 몰랐었나봐
정말 나 바본가봐

정말 바보 사랑이야 정말 바보 사랑이야
난 너밖에 몰라 너만 사링해
그래 바보 같은 사랑이야

흔한 사랑 애긴 정말 싫어
결국 모두가 똑같은 애기인 걸
늘 같은 시작과 뻔한 마지막
그런 사랑이 나는 싫얼

너를 보면 자꾸 내가 변해가는 걸
느껴 아닌 척 해봐도
이런 게 사랑인 걸 몰랐었나봐
정말 나 바본가봐

정말 바보 사랑이야 정말 바보 사랑이야
난 너밖에 몰라 너말 사링해
그래 바보 같은 사랑이야

그냥 이렇게 바라볼 수밖에 없는
너를 향한 나의 사랑은 바보야
내 머릿속 오직 너의 대한 생각뿐 난 바보야
네게다 주고 싶어 my love
이제 너와 하고 싶어 my life
이런 내 마음을 너는 아는지 모르는지 바보야

그댄 나의 사랑이야 그댄 나의 사랑이야
그대가 없다면 나도 없는 걸
그댄 단 하나의 사랑이야

정말 바보 사랑이야 정말 바보 사랑이야
난 너밖에 몰라 너만 사링해
그래 바보 같은 사랑이야

Back to Top






Romanization

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

sa-rang-ol mid-eu-myeon pa-bo-ra-go
jeong-mal sa-rang-e sok-eu-myeon an dwin-da-go
nan hang-sang keu-reo-ke saeng-gak haet-neun-de
i byeon man-keum-eun na-do mol-la

neo-leul bo-myeon ja-kku nae-ga byeon-hae-ga-neun geol
neu-kkyeo a-nin cheok hae-bwa-do
i-reon ke sa-rang-in geol mol-las-seot-na-bwa
jeong-mal na pa-bon-ga-bwa

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

heun-han sa-rang ae-gin jeong-mal shil-eo
kyeol-guk mo-du-ga ddok-kat-eun ae-gi-in geol
neul kat-eun shi-jak-gwa pyeon-han ma-ji-mak
keu-reon sa-rang-i na-neun shil-eo

neo-leul bo-myeon ja-kku nae-ga byeon-hae-ga-neun geol
neu-kkyeo a-nin cheok hae-bwa-do
i-reon ke sa-rang-in geol mol-las-seot-na-bwa
jeong-mal na pa-bon-ga-bwa

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-man sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

-Interlude Rap-

keu-daen na-ui sa-rang-i-ya keu-daen na-ui sa-rang-i-ya
keu-dae-ga eopt-da-myeon na-do eopt-neun geol
keu-daen dan ha-na-ui sa-rang-i-ya

jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya jeong-mal pa-bo sa-rang-i-ya
nan neo-bakk-e mol-la neo-mal sa-rang-hae
keu-lae pa-bo kat-eun sa-rang-i-ya

Back to Top






Translation

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

They say that you're a fool if you believe in love
They say that you really shouldn't be deceived by love
That's what I always used to think
But this time, I don't know

I feel myself changing every time I see you
Even though I try to deny it
I didn't know that love is like this
I really must be a fool

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

I hate common love stories
Eventually, they are all exactly the same
Always the same beginning and transparent ending
So, I don't want that kind of love

I feel myself changing every time I see you
Even though I try to deny it
I didn't know that love is like this
I really must be a fool

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love

-Interlude Rap-

You are my love, you are my love
If there isn't you, there also won't be me
You are my one and only love

It really is foolish love, it really is foolish love
I don't know anyone but you, I love only you
Yes, it really is foolish love